更名双流
隋仁寿元年(601),为避太子杨广的名讳,广都更名为双流。之所 以取名双流, 普遍认为取自左思《蜀都赋》 “带二江之双流”中的“双流” 二字。左思是晋朝著名的文学家,颇有时名,当其花费 10 年心血写就的 《三都赋》 ①横空出世时,“豪贵之家,竞相传写,洛阳为之纸贵”。《太平 寰宇记》记录了双流更名一事 :“双流,本汉广都县,至隋,避炀帝讳, 改为双流,以县在二江之间,故以名县。”明天启年间编纂的《成都府志》 更是明确了取名的出处 :“取《蜀都赋》‘带二江之双流’为名。”
“二江”最早的说法出现在《史记》,在《史记 •河渠书》中记载 “蜀 守冰凿离碓,辟沫水之害,穿二江成都之中”。东晋常璩在《华阳国志》 中直接点明了“二江”,秦时蜀郡太守李冰创建都江堰工程,“穿郫江、捡江, 别支流双过郡下”(捡江,也记作检江)。
郫江,一名成都江,又名市桥江,是今天成都市母亲河之一府河的 前身。郫江自灌县(今都江堰市)崇义铺分捡江水东流,经郫县(今成 都市郫都区)竹瓦铺、崇兴场至太和场南, 折而南流。唐乾符三年(876), 高骈为抵御南诏侵扰,扩筑罗城,改道郫江东流,注入新开之清远江。 改道后的清远江即今天的府河,府河东南经两路口及成都市北郊洞子口 至成都西北九里堤,继续南流经成都故城西,至今通惠门附近折而东流, 历故城南, 至南河口与南河相会, 由西流至城南而又折东汇入外江(今 锦江)。
捡江,一名汶江、笮桥水、流江。捡江自灌县南门分沱江水,其正流东南流经灌县聚源、崇义等乡后入郫县境,至郫县两河口(从进水口至 郫县两路口乡两河口一段为走马河),分出沱江河,以下正流改称清水河, 流入成都市郊与磨底河汇合后经百花潭至城东南汇入府河。
1940 年 12 月,著名历史学家顾颉刚到双流考察,撰写了《双流游记》。 顾颉刚在文中谈到了广都改名双流的由来,同时也详细解读了《史记 •河渠 志》中的“二江”。他认为,这二江用现在的名称来讲,一个是走马河,一 个是油子河(亦称府河),两条江均发源于灌县。这个看法也是认同了常璩 的二江即郫江、捡江的说法,但是同时他又认为走马河、油子河属于内江体系, 而双流的河, 不论是金马河、杨柳河还是新开河(古称牛饮水, 今为江安河), 均属于外江体系,而《蜀都赋》说的则是内江。由此,顾颉刚提出疑问,隋 人为何用内江的典故去定外江的县名?
关于广都更名双流的典故问题,早在宋时就曾有人发出疑问。如宋 欧阳忞编撰的《舆地广记》就曾对双流更名一事提出了质疑。《舆地广记》 记述了唐代修筑罗城以及郫江改道后二江的流程 :“按,外江在今罗城之 南 桥下,内江在今子城之南众安桥下。自唐乾符中,高骈筑罗城,遂作 糜枣堰,转内江水从城北流,又屈而南,与外江水合。故今子城之南,不复 成江。二江双流未尝历此县之境,特取蜀中事而名之耳。”他认为,二江根 本就没有经过双流,更名不过是取了一件发生于蜀地的事儿而已。
对此,清代蜀中知名学者刘咸炘①做出了这样的解读。他在读《舆地 广记》时,在其著述的《双流足征录》中,对欧阳忞一说作批语:“此说非也!” 刘咸炘解释道,在隋朝广都更名双流时,广都境中的确是有二江的,只是 到了唐朝,复置广都县② ,这之后双流境域变为二江西边,二江不再过双 流,欧阳以宋时双流的境域来讨论隋朝的命名,这显然是谬误的。刘咸炘 还进一步详细指明了汉晋之广都的县界, “北拒成都, 西据江源, 南据武阳,东南据牛 、资中”①。唐代未修筑罗城之前,广都县的管辖范围北端直 达成都城下,“二江”自成都西北进入广都县境“双过郡下”,在合江亭汇 合后,又东南向贯通汉晋广都县域。
所以, 顾颉刚在《双流游记》的文末, 对此也做出了解释, 他认为 “当 时的广都县实跨今华阳、双流两县境”。
因此,双流之所以名之为双流,不仅仅是隋人的古典主义,确实是因 为当时广都夹在二江之间。双流也正是得益于都江堰这一伟大的水利工程, 受惠于成都平原沃野千里、水旱从人的优良地理条件。所以,不管是“双 过郡下”的郫江、捡江,还是今天在双流境内浩浩流淌的金马河、锦江、 江安河、杨柳河、白河和鹿溪河,他们都共同赋予了成都平原“水绿天青 不起尘,风光和暖胜三秦” 的优良自然环境,造就了双流灿烂多彩的地方 文化。
【参考资料】
1. 刘咸 著 :《双流足征录》,中国文史出版社, 2013 年 4 月。
2. 朱代英 :《探寻郫江故道》,《文史杂志》,1997 年第5 期。


